No. You do not need to be a tax dependent of your parents to continue to be covered as a dependent on their employer-sponsored health plan. However, if your parents have a plan on the Marketplace and are eligible for premium tax credits, they will need to claim you as a tax dependent in order for you to be enrolled in their plan. (45 C.F.R. § 147.120).
On Private Health Insurance Coverage & The Health Insurance Marketplace