PREGUNTA

¿Pueden los inmigrantes obtener ayuda para pagar las primas y/o los costos compartidos del seguro médico en los Mercados de Seguros Médicos?

Preguntas frecuentes sobre la inscripción a la cobertura de salud | Cómo obtener ayuda económica |
RESPUESTA

Los inmigrantes presentes legalmente pueden calificar para créditos tributarios para ayudar a pagar las primas y los costos compartidos del seguro de salud a través de los Mercados. Al igual que los ciudadanos, pueden obtener créditos tributarios para ayudar a pagar las primas. En general, los créditos tributarios para las primas están disponibles para las personas que compran cobertura del Mercado y cuyos ingresos familiares superan el 100 por ciento del nivel federal de pobreza. (26 CFR § 1.36B-2(b)).

El costo compartido de su plan también se reducirá si ganan entre el 100 y el 250 por ciento del nivel federal de pobreza. Para obtener esta ayuda, no se les puede ofrecer un seguro médico asequible a través de su trabajo o ser elegibles para Medicaid.

Los inmigrantes presentes legalmente que ganan menos del 100 por ciento del nivel federal de pobreza también pueden obtener ayuda para pagar las primas y los costos compartidos si no pueden inscribirse en Medicaid en base a su estado migratorio. Muchos inmigrantes legalmente presentes no pueden inscribirse en Medicaid hasta que hayan estado en los Estados Unidos durante cinco años o más, pero pueden ser elegibles para los subsidios del Mercado, incluso si el ingreso de su hogar está por debajo del 100 por ciento del nivel federal de pobreza.

En general, los inmigrantes indocumentados no pueden recibir ayuda para pagar las primas o los costos compartidos de la cobertura del Mercado y no pueden comprar un seguro médico a través de los Mercados, ni siquiera al costo total. Sin embargo, algunos estados ofrecen cobertura subsidiada financiada por el estado a inmigrantes que no están presentes legalmente, a través de Medicaid, CHIP o en el mercado privado. Para averiguar si su estado es uno de estos estados, consulte nuestras Hojas informativas estatales. (42 U.S.C. § 18071; 26 C.F.R. § 1.36B-2(b); CMS, Guía del asistente para la sección de inmigración de la solicitud del Mercado en línea; IRS, Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio: lo que usted y su familia necesitan saber).

Individuals with no coverage
Individuals with coverage
Coverage for small employers
Post enrollment issues