My income is very low, but I just inherited $10,000 from my aunt. Will that affect my eligibility for subsidies?

No. Inheritances are not counted. (Healthcare.gov, What to include as income; Center on Budget and Policy Priorities, The Health Care Assister's Guide to Tax Rules, updated Sept. 2018).